Nada Nuevo (tradução)

Original

CA7RIEL & Paco Amoroso

Compositor: Gino Borri, Paco Amoroso, Davide Rossi, Vibarco, Federico Vindver, Ca7riel, Rafa Arcaute

Ninguém inventa nada novo
Tudo já foi feito, meu bem
Ninguém inventa nada novo
Tudo já foi feito, meu bem

Ninguém inventa nada novo
Tudo já foi feito, meu bem
Ninguém inventa nada novo
Tudo já foi feito, meu bem

Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai (diretamente do Taj Mahal)
Vai, vai, vai, vai (brrr)

Sou diferente, me destaco
Muito prazer, sou o Paco
Não acreditem em mais mentiras
Lady Gaga é argentina

Cadê o pessoal que se acha original?
Me dá a coisa mais esquisita, já cansei do normal
Isso não é uma dança, é uma orgia medieval
Balancem essa bunda, ou eu vou ficar bravo (buceta!)

Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai (vai)
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai (nada novo)
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai (vai)
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai (nada novo)

Ai, merda, ai, não
(Nada novo)
Ai, merda, ai, não

Vamos fazer as coisas de um jeito bem diferente
Me fala a coisa mais estranha que te representa
Não tenho culpa se o que é diferente me dá tesão
Sopra a minha flauta pra ver a serpente subir

Tic, tic, tic, tic, as bolas batem
Viro um gênio se você esfregar elas
tic, tic, tic, tic, tá subindo bem doida
A cobrinha da Nokia

Ninguém inventa nada novo
Tudo já foi feito, meu bem
Ninguém inventa nada novo
Tudo já foi feito, meu bem

Ninguém inventa nada novo
Tudo já foi feito, meu bem
Ninguém inventa nada novo
Tudo já foi feito, meu bem

Lady Gaga, Lady Gaga
Não sou a Lady Gaga
Me confundem em Nova Iorque
Mas não sou a Lady Gaga

Ai, me pedem fotos
De novo
Ai, me pedem fotos
E eu respondo que não, que não

Não, que não
Não, que não
Amor, não

Não deixe que eles envenenem sua alma
Amor, não deixe que eles envenenem sua alma

(Nova Iorque, mas não sou a Lady Gaga)
(Nova Iorque, mas não sou a Lady Gaga)

(Vai)
(Vai)
(Vai)